1947年2月27日晚間台北販賣私煙的婦人林江邁被查緝沒收其私煙,查緝員出手打傷林江邁又開槍擊斃一名圍觀群眾,隔日許多民眾走上街頭抗議,並與軍警爆發零星衝突,造成多人傷亡史稱「二二八事件」。 On the evening of February 27, 1947, Taipei cigarette vendor Lin Jiang-mai was beaten by Monopoly Bureau agents who seized her goods and then fired into the watching crowd, killing a bystander. The next day, mass protests erupted and clashes with military police left many dead and injured — events…