標籤 Tag

Counterculture Counterculture

← 返回年表 ← Back to timeline
1995
First Spring Scream Music Festival
第一屆春天吶喊 First Spring Scream Music Festival

第一屆「春天吶喊」由 兩個定居台灣的美國人自 1995 年起開始在墾丁舉辦,從原本的同樂會式的小規模慢慢擴張自今日上百組樂團的慶典,並逐漸發展為獨立樂團表演的平台,被視為台灣音樂祭濫觴。 Spring Scream was launched in 1995 by two Americans living in Taiwan, held in Kenting. It grew from a small, friendly gathering to a festival featuring over a hundred bands, gradually evolving into a platform for independent music — widely regarded as the origin of Taiwan's music festival scene.

Post-Industrial Art Festival
後工業藝術祭 Post-Industrial Art Festival

1995年吳中煒、林其蔚、蔣慧仙、林中杰等人在板橋廢酒廠舉辦了為期三天的大規模戶外演出「後工業藝術祭」,邀請各國的噪音、實驗音樂、驚悚劇場團體演出,種種極端行為彷彿是受戒嚴壓抑多年後的一次爆發。 In 1995, Wu Chung-wei, Lin Chi-wei, Chiang Hui-hsien, Lin Chung-chieh, and others organized a three-day large-scale outdoor event at an abandoned distillery in Banqiao — inviting noise, experimental music, and horror theatre groups from various countries. The extreme acts felt like an explosion of expression suppressed for years under martial…

01 / 13